学院:“荷兰”和“荷兰”
(本文不涉及荷兰的海外起源)
荷兰人的“改名风浪”给我们带来了很多质疑和争论。但这个国家是“荷兰”还是“尼德兰”的题，一开始并没有那么复杂和苛刻。第一瞬间就提到，荷兰的唯一语言长期以来一直是荷兰语，国家被称为荷兰王国(Koninkrijk der Nederlanden)。简称是我们所知道的尼德兰，即“尼德兰”。
(荷兰王国地图)
“Holland”和“Nederland”在荷兰人的共同生活中出现的频率可以说几乎相同，只是写法的不同显示了各个国家。如果你荷兰人这个国家到底应该叫“荷兰”还是“尼德兰”，你肯定会表示两个都好。在此前所谓的国家“更名”中，荷兰政府的愿望是在或主要场所复制国家名称为“荷兰”。并不是有人理解国家从荷兰改名为荷兰！
(荷兰政府网站的图标)
荷兰，是“荷兰”的明喻，过去正式指荷兰王国的两个省的地址区域，即苏伊德-荷兰和诺德-荷兰。
(红色圆圈显示的区域为“荷兰”，圆圈上部的橙色区域为北荷兰，下部的浅区域为南荷兰)
但荷兰“Holland”在欧洲世界和一些既定的情况下，很长一段时间都被用作这个国家的名称。荷兰的起源来自一本历史书:从1588年到1795年，现在的荷兰王国的政权是荷兰共和国，它是由七个省组成的联盟，包括荷兰、泽兰、格罗宁根、弗里斯兰、乌得勒支和上伊克索。在历史书上，这些省份的重要领土也被保留到现在的荷兰王国。1795年，荷兰共和国被法国部占领，改名为塔维亚共和国，实际上是在法国执政。然而，国家领土并没有得到明确的改变。1806年，拿破仑任命他的弟弟路易为国王，塔维亚共和国不复存在。对整个塔维亚王国的政治和经济做出最大贡献的省份是荷兰的内里省，其发展水平远远领先于世界其他地区。
(17世纪荷兰地图)
此后，“荷兰”在欧洲国家的影响力逐渐增大，这个名字也常常成为一个既定的表达方式，以示所有国家。即使是现在，南北荷兰两省的综合影响力依然巨大，足以撼动世界。荷兰三大世界著名城市阿姆斯特丹，也是荷兰旅游业的支柱。货运和金融的大哥鹿特丹，执法和政治中心海牙都位于这一带。此外，这两个省的人口占全1800万人口的近40%。而且根据2018年的数据，荷兰全42%的GDP都在这里。
发表评论